常热烈地欢迎他们,又是鞠躬又是行屈膝礼,在他们周围忙成一团,要给他们再沏一次茶。
然而多比最近似乎恍恍惚惚的,不知道自己做了什么。
“哈利·波特对多比太好了!”他尖声说着,边擦去大大的眼睛里滚出的大滴泪珠。
“你用吉利草救了我的命,多比,真的,你救了我。
”哈利说。
“可以再来一点那种奶油巧克力小蛋糕吗?”罗恩说,他正看着周围那些面带喜色,恭恭敬敬的小精灵们。
“你才刚刚吃完早餐!”荷米恩有点生气地说,但是四个小精灵已经托着一个装有奶油巧克力蛋糕的大银盘向他们走来了。
“我们真应该把某些家伙送到史纳皮先生那里。
”哈利很不满地嘟哝着。
“好主意,”罗恩说,“哎,你们不能再给我们多点吃的吗?”他后一句话是对小精灵们说的,后者听了,高兴地鞠了一个躬便转身赶紧去拿更多的来。
“多比,温奇在哪里?”荷米恩说着,眼睛向四处张望。
“温奇在那边,火的旁边,小姐。
”多比轻声说,他的耳朵有点丧气地耷拉下来。
“噢,天哪。
”荷米恩说,这时她认出了温奇。
哈利也向壁炉那边看去:温奇像上次一样坐在同样的凳子上,但她却变得那样的脏,一时难以让人把她和她背后那被烟熏得黑黑的砖分辨开来。
她的衣服破破烂烂的,像是很久没洗过了。
手里抓着一瓶黄油啤酒,在凳子上轻轻摇晃,眼睛怔怔地凝视着炉子里的火。
正当大家都把目光放在她身上时,她打了一个很响的嗝。
“温奇现在一天能喝六瓶了。
”多比悄声对哈利说。
“噢,那些酒还不是很厉害!”哈利说。
但多比摇头说:“对一个精灵来说,先生,这它已经够烈的了。
”
温奇又在打嗝了。
那些小精灵们上完蛋糕后,又准备回去工作,他们纷纷向温奇投去很不满的眼神。
“温奇现在很痛苦,哈利。
伯特,”多比伤心地悄声说,“温奇想回家,她仍然相信克劳斯先生是她的主人,我说什么也不能说服她丹伯多教授是她现在的主人。
”
“嘿,温奇。
”哈利说,他突然鼓起勇气向她走去,弯下腰对她说:“你不知道克劳斯先生将怎样,对不对?因为他不能去给三巫师争霸赛做裁判了。
”
温奇的眼睛闪闪发光,她那巨大的瞳孔注视着哈利开始轻轻摇头,然后说:“主主人不能嗝来?”
“是的,”哈利说,“自从第一次任务后,我们就再没有见过他,《先知日报》说他病了。
”
温奇又摇了几下,目光呆滞地凝视着哈利。
“主人嗝病了?”
她的下唇开始颤抖。