“但我们不确定那是否是真的。
”荷米恩急忙说。
“主人需要……嗝……我！”这个小精灵啜泣着。
“主人不能……嗝……自己……嗝……处理……嗝……所有的事情……”
“其它的人都自己做家务活，你知道的，温奇。
”荷米恩严肃地说。
“温奇……嗝……不单只是……嗝……为克劳斯先生做家务！”
温奇气愤地尖声说，摇晃得更厉害了，啤酒泼到她那本已污迹斑斑的工作服上。
“主人……嗝……信任温奇……嗝……把最重要……
嗝……最秘密的……“
“什么？”哈利说。
但是温奇用力地摇头，更多的啤酒泼到了它的身上。
“温奇帮……嗝……主人保密，”她抗议地说，她摇得非常厉害，闭着眼睛向哈利皱眉说：“你想打听，你一定是！”
“温奇不应该这样对哈利。
伯特说话！”多比愤怒地说。
“哈利。
伯特是勇敢的，高贵的；哈利。
伯特不是爱打听的那种人！““他是在打听……嗝……打听主人的……嗝……隐私、秘密……温奇是个好精灵……嗝……温奇保持缄默……嗝……人们都想……嗝……打听别人的私事……嗝……”温奇的眼皮垂了下来，突然，她从凳子上滑下来滚到炉边，大声地打着耳鼾。
啤酒的空瓶从石板铺的地面咕噜咕噜滚过去。
半打的小精灵急忙上前，看起来带着厌恶的神色。
他们其中一个捡起瓶子，其他人用一块方格子花纹的桌布把她盖住并掖好布边，让她从大家的视线中消失。
“我们很抱歉让您看到这种情形，先生小姐们！”旁边的一个精灵尖声说，摇着头看起来很羞愧。
“我们希望您不要以为我们都像温奇那样，先生小姐们！”
“她显然很不高兴！”荷米恩带着不满的神情说，“为什么你们不试着让她高兴起来反而把她盖住？”
“请您原谅，小姐，”小精灵说，又深深地鞠了一次躬，“但是小精灵是没有权利不高兴的，只有工作和为主人服务！”
“噢，看在上帝的份上！”荷米思愤怒地说。
“听着，你们所有的人！你们有权像巫师一样不高兴！你们有权拿工资，有假期，有像样的衣服，你们不需要去做别人要你们做的任何事看看多比！”
“小姐请别让多比卷进去。
”多比喃喃地说，好像吓坏了。
厨房周围的小精灵们看着荷米恩，高兴的笑容从脸上消失了。
他们看着荷米恩的眼神突然变了，好像她是危险的疯子。
“我们只要你们吃剩的东西！”在哈利手肘上的一个小精灵尖声说，然后他把一大块火腿，一打蛋糕和一些水果推到哈利手臂中。
“再见！”
小精灵们围着哈利、罗恩和荷米恩，并开始催他们出厨房，许多小手在推他们的背。
“谢谢你的短袜，哈利。
伯特！”多比从炉旁悲伤地叫着，在他旁边就是被桌布包着的温奇。
“你就不能闭嘴吗？荷米恩？”罗恩气愤地说。
厨房的门在他们身后砰一声地关上，“他们现在不要我们去做客了！我们本来可以从温奇身上问出更多关于克劳斯的事”。