死去的鱼,平静说:“下雨了。
”
*
夏知那个号出的不太顺利,有人想买帐号,但是钱打不过来。
夏知的美国的账户都在高颂寒的监视下,任何一笔账目都会有提醒。
但是人总会想出办法来。
尤其是一个想买,一个想卖的时候。
最后夏知从一堆要买帐号的人中谈了几个,找到了一个可以寄给他中国银行支票的人进行了交易。
夏知的地址写的也不是医院。
他用百x地图查到了A市某个小区的俯瞰图,填了一个没有门牌号的地址,联系方式是这个手机,并且备注放到丰巢快递箱。
这边到底有高颂寒的人看着他,如果有寄给他的快递,第一时间就会被拿给他们检查。
检查出来了,这三万美元固然会到他的手里,但也全然失去了意义。
处理好了钱的事情,夏知稍稍松了口气,他打开博客,意外的发现他之前发的游戏攻略有了不少点赞,帐号也涨了两百个粉丝。
更让夏知哭笑不得的是,他居然还得到了20美元的打赏。
打赏的人在底下用英文说:“博主的中文很不错,有没有兴趣进行一些游戏英译中翻译?有兴趣的话,可以联系我。
”
夏知点进去一看,发现是个这个帐号是个游戏工作室,做得是儿童向可爱风的游戏。
夏知搜了一下这个游戏。
大概是纯粹的童话寓言风,剧情不够暗黑刺激,玩法也普通,是以在美国反响一般。
显然对方是想要打开中国市场,需要翻译,但显然是刚起步的小工作室,没什么人脉,才会找上夏知这么个素人。
夏知思索了一下,给对方留了言。
对方回复很快,在夏知表示自己对这个项目有兴趣后,对方就发来了一段试稿,让夏知翻译。
夏知看了看,发现挺简单的,很快就用手机给他翻译出来了。
夏知发给对方看了,对方表示很满意,给他打赏了试稿的10美元,并且希望可以长期合作。
10美元看着不多,在美国夏知可能会饿死,但换成人民币,那就绰绰有余了。
……
其实夏知原来的语文并不太好,语言类的完全是勉勉强强,而且之前让他翻译个莎士比亚的文本都磕磕巴巴的。