那是一个有着尖顶红砖墙的校园，每到下午，阳光透过彩窗照进来，整个走廊都会变成彩虹的颜色。
克莱恩的眼前跳出那个画面来，幼时的她穿着裙子，小心翼翼踩着彩色光斑走过的模样。
“校长拉莫尔夫人，是位戴着黑头巾穿着黑教袍的修女，记忆里她好像从来不会笑…”
女孩子们吃饭时，如果发出一点声音，比如叉子碰到了餐碟，又比如手肘碰到桌面，或是身体离桌沿近于十厘米，就会被罚站。
每天早上到学校，老师们做的第一件事，就是拿尺子量裙摆到膝盖的距离。
“必须要长过八厘米…可那时女孩子们都在长个儿，有次，我的只长了七厘米，就被修女用木尺打了小腿…整整五十下….”
那是俞琬有生之年第一次被打，她还记得放学回家，母亲和照顾自己长大的赵妈看到小腿上都是红印子，一边哽咽一边给自己涂药膏，哥哥当时气得说要翻墙去学校和那个老巫婆打一架。
生长在新教环境的克莱恩自然也听闻过天主教学校的陈规戒律，他脑海中不禁浮现出女孩小时候的样子，定是比现在还要小一圈，穿着小裙子，含着眼泪咬着嘴唇挨板子的模样，这么想着，大手就不自觉像安慰雏鸟般抚着她的背脊。
五十下对他来说和挠痒痒没什么区别，可她不一样，她很娇气，最是怕痛，平时连磕到了小腿都会流眼泪，真不知当年是怎么熬过那五十下的。
“其实...修女后来还塞给了我一颗水果糖，草莓味的。
”
啧，他的小淑女怎么连挨打都记得别人的好，要是换了他…
教会女校的国文课聊胜于无。
父亲担心她忘记了中文，给她请了个前朝的老学究教古诗文。
“那是种类似你们的康德黑格尔那样艰深却有意思东西，他在摇头晃脑读那些课文的时候，我为了不睡着，就总掐自己的手臂….”
这倒让克莱恩想到了自己儿时学拉丁文的场景。
“还有….在学校里，《茶花女》是禁书，《红与黑》也是，我们当时都偷偷看，外面包上《天主教教礼》的书皮….”女孩模仿着同学们互相打掩护的样子，“修女一靠近，就咳嗽三声...”
脑海里浮现出学校的小教堂，庄严的钟声里，姑娘们像小溪般涌入，在那儿，她们把双手交迭与胸前，将稚嫩心事混进玫