女人们两人一组，在露西和安妮的指点下用肥皂清洁自己的全身上下。
很多人不太喜欢洗澡，但“大公的女仆”这个身份就足够有威慑力了。
废水变黑就不用说了，每个女人都至少白了一个度，擦干皮肤、比划衣服的时候，不少人的心情肉眼可见地变好。
等所有女人都洗刷结束，露西和安妮回到厨娘那里，跟男仆们交换了工作，由约翰逊和他的同伴去指点男人们怎么使用肥皂，她们则接着给厨娘打下手。
——大公的菜谱很复杂，哪怕只是一次给奴隶们的庆典上的简单宴席，也需要足够伶俐的人帮忙。
不同于女人们洗澡的细致，男人们的速度要快得多，赶在庆典开始之前，最后一桶脏水被彻底倒干净了。
两排平房分别进行了足够的通风换气，里面堆了好久的衣服、被子都被暴晒了一遍。
一整块肥皂被用在了男人们差点儿长蘑菇的袜子上面，大家洗的时候呲牙咧嘴、彼此笑话谁的袜子更臭，等泡进肥皂水以后便纷纷放下了捂在鼻子的一只手。
今天是难得不用做任何重体力劳动的日子，人们的心情愉快的像林中的小鸟。
不久，厨娘的地盘上开始飘出丝丝白气，随之而来的是一种轻飘飘的香味，勾的人的肚子开始咕咕作响。
开始大家还能忍着，等到厨娘带着不怀好意的笑容猛得揭开另一只大锅的盖子，一股浓郁的香味便以一种炸开的姿态、毫不留情地瞬间占领了整个场地。
人们口水分泌速度加快，女人们手里的衣服也不叠了，赶紧出来凑热闹。
连原本在下风口卫生间的人都匆忙提上裤子奔了出来——再不出来，他以后可能会对卫生间的味道有不合的判断了，虽然他刚刚已经下意识地吸了好几口……