天的行进路程有限。
于是，当夕阳染红天空的时候，阿尔德林命令车队休息，并且包下了出城后最近一个村子的村长家。
6个银币，120瑟克里，足以让村长死命用恭敬压制住满脸乱飞的兴奋表情，闪电般地腾出了所有房间，从库房里翻出最柔软的毯子献出去，然后一家几口都跑到别人家凑合一晚。
村长甚至想要亲自为大公服务，女仆们检查了一下他的指甲，每个指甲里面都有没洗掉的黑线，然后一口拒绝了。
侍从和女仆们行动有序地把马车围成一个圈，搬下必要的衣食住行用品，开始在最宽敞的一个房间里为大公进行布置。
通风，扫地。
挂窗帘，铺地毯。
点蜡烛，然后准备熏香料——后一种行为被阿尔德林手疾眼快地拦住了，大公是病人，不适合用那么重的香料。
女仆低头，又把香料收了起来。
趁仆人们忙活的时候，阿尔德林进入车厢。
“你还好吗？”
乔尔还在休息，车厢的帘子关得严严实实。
在房间没有布置好之前，他完全不需要下车，傍晚的风有些凉丝丝的，是普通人能感到舒适的温度，但对于受伤人的来说大可不必。
乔尔动了动，发觉伤口的恢复比他想象地快多了，于是加大活动力度转了一下手臂，“扶我起来。
”
“这是第一个休息点，以后便没那么好的条件了。
”护卫队长似乎没怎么用力便把人扶好了，没碰到任何伤口。
乔尔的身份是“大公”，名义上，即便是现任王后的亲戚，见面的时候也需要恭恭敬敬，阿尔德林很有分寸。
“嗯，”乔尔努力坐直了身体，“地图给我，应该在最下面的抽屉里。
”
借着车厢内的灯光，阿尔德林翻找了一下，