传来了风声，网球撞击墙面的声音，还有少年的喘息。
周北岐：“youshouldn'tbedoingthistoyourself.”（我劝你不要再想了。
）
周北岐：“thisisjustshittypipedreams.”（那只是你的梦想罢了。
）
周北岐：“mexicoiswaydownthereandyou'reinhere.andthat'sthewayitis.”（墨西哥在遥远的天边，而你在这里，这才是现实。
）
林司恩：“yeah，right.that'sthewayitis.”（是的，是这样。
）
林司恩：“it'sdownthereandiaminhere.”（它在远方，而我在这里。
）
林司恩：“iguessitcomesdowntoasimplechoice.”（我想只有一个简单的选择。
）
林司恩：“getbusylivingorgetbusydying.”（要么忙着活，要么忙着死。
）
……
周北岐：“goodmorning.”（早上好。
）
林司恩：“goodmorning，andincaseidon'tseeyou，goodafternoon，goodevening，andgoodnight!”（早上好，假如再也碰不到你，祝你早安，午安，晚安！）
……
周北岐：“someofusgetdippedinflatsomeinsatinsomeinoss.”（有人住高楼，有人在深沟，有人万丈光芒，有人一身锈。
）
林司恩：“buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'si