等到老库尔图瓦和明妮反应过来要救人时，库尔图瓦夫人已经松开了手。
久违的空气再次进入肺腔，库尔图瓦贪婪地大口大口呼吸着新鲜的空气，他的手不自觉地抚摸着自己纤长的脖颈，在这一瞬间，他觉得没有什么比活着更重要。
库尔图瓦夫人看着躺在床上呆呆愣愣的库尔图瓦，伸手用母亲抱婴儿的方式把儿子抱在怀里，“妈妈知道凯文有了女朋友，你心里难过，可是你知不知道，你要是出了什么事，爸爸妈妈更难过！”
库尔图瓦夫人拍了拍库尔图瓦颤抖的背，哽咽了两声又说道：“妈妈刚刚真的想杀了你，与其一直担心我的儿子不知道什么时候会死在我不知道的地方，还不如死在我的手里。
”此话一出口，库尔图瓦明显抖得更厉害了。
“乖，”库尔图瓦夫人轻笑了一下，“我们蒂博这么好看，妈妈怎么会舍得杀掉你呢？”
“妈妈只是想让你明白，没有什么比命重要，你想要的东西和你想要的人，你都要有命才能享受，你明白吗？”看似是母亲在安慰儿子，实际上是母豹子在教孩子狩猎。
库尔图瓦高烧不退，嘴里一直念着德布劳内名字的样子把她吓了一跳，所以她只想用另一种方式稳住库尔图瓦，蛰伏也是需要时间的，一年、三年、十年……总有一天，时间会把一切的伤痕冲淡。
库尔图瓦把自己关在病房里整整一个下午，再出来的时候已经变得大彻大悟。
他给德布劳内和卡洛琳的官宣信息点了赞，并且评论道：“恭喜你，我的朋友。
”在他的那条评论下，有很多人关心库尔图瓦的身体，他一条一条回复者，用词温柔恳切，就好像曾经歇斯底里的那个个人不是他一样。
库尔图瓦在医院里又住了三天，回到家的时候，他看着院子里的气球和彩带，