们发现有两个舱的平均温度，在这两天略微升高，你们有发现什么异常吗？」
指令官和地面中心讨论起来，于是休假泡汤，全体动员检修，并安排舱外作业。
利用日照不在损坏的这一面时，greene在控制室，而foroohar去外面配合2号机械臂，将补过的隔热外壳拆起，查看里面的回路。
2号机械臂是位于空间站的，可以藉由轨道四处移动；1号则是最原始的机械臂，装在太空梭上，都是在无重力下运行。
lawson去了太空梭的载物舱，将预计隔天才要发射的修好的卫星，改为今日发射，为维修腾出空间。
机师meyer坐在太空梭驾驶舱，他要将引擎点燃，例行性把空间站的高度往上推一点，顺便让角度微倾，方便对应卫星的发射轨道。
但当太空梭的1号机械手臂挪动卫星时，lawson感觉到一个震动，来自太空梭机头内甲板。
与在地球上不同，微重力环境的碰撞或爆炸，不会那么明显剧烈，加上真空传不了声音，因此虽然只是一个震动，却让lawson大感不妙。
「我这里发生了震动，你们有看到什么吗？」这是控制室听到他的最后一句话。
随后寂静的，伴随着红色和蓝色的火光，在一片黑色背景中闪现，它在缺氧的真空里熄灭，却将太空梭往另一边推动，因为仍与空间站相连，连带空间站发生角度偏移。
失去电力的机械臂被太空梭带着，连同人造卫星撞向空间站太阳能板的支撑桁架，空间站灯光瞬间闪烁了几下，有一半的舱失去了电力。