训练员拦着要去阻止狗狗打架的candice：「不用紧张，这是动物成长过程中的社会化行为，如果是真咬现在就见血了。
」说完就远远的对狗狗们喊了句「停止」，再慢慢滑过去。
不甘每次都被拋下的训练师此时踩着自己的电动滑轮车，这本来是他儿子的。
candice此时听到有人叫她，转头看到昔日的队友们，她们不是瞪大了眼用手指着狗狗们问candice怎么回事，就是笑着看毛孩打闹，最不爱打架的露西则是自己扭着屁股走到candice旁边跟她要零食吃。
「哈哈！章鱼你的狗怎么跟你一样有趣？」veronica笑瞇了眼。
「我一点都不怀疑某天牠们都会打篮球了……」fiona讲完自己也笑出来。
「这是露西？」rosalie和barbara都蹲下来摸摸可爱又温驯的柯基。
「怎么过来了？我本来明天要去学校看你们，这星期没赛事对吧？」休战的日子球队多半会在学校球场练习。
「我们来朝圣啊～」她们伸手指着又开始玩起滑板的小狗们，还纷纷拿起手机录影：「你的遛狗影片在网路上疯传呢！」
看完了candice三隻名扬网际的特技狗，她们就打算把candice拖去学校的球馆了，今年的校际比赛少了candice和teresa，打起来较去年吃力，大家想让candice多教一点拿手绝活。
candice想到一件事，因为已经不用再去上课了，必须要整理寄物柜的东西，便把毛孩们牵回家后，跟着大家去了。
「