一曲。
阿斯托利亚同样收到来自父亲和姐姐的目光：你需要接受马尔福少爷的邀请。
于是当第二支曲子跳到一半的时候，阿斯托利亚“不小心”扭伤了脚。
当然是由德拉科送她去休息室。
休息室面积不大，有舒服的沙发和一些精致甜点，壁炉烧得很旺，比舞池更令人舒适。
德拉科从抽屉里拿了一些白鲜香精放在茶几上，坐在沙发对面简单客套。
阿斯托利亚希望他可以快点回到舞池里去，随便邀请一位女士跳舞，她才不在乎德拉科的舞伴是谁，只要现在能让她一个人独自享用整间休息室，她就对德拉科感恩戴德。
但德拉科不走，仍在客套着一些废话，毫无意义和营养。
于是阿斯托利亚只能挺直脊背，保持着端庄优雅的姿态和他交谈。
十点钟，舞会终于结束。
德拉科迎着阿斯托利亚不欢迎他的目光在休息室里待了几个钟点，也算躲掉和其她姑娘跳舞的麻烦事，纳西莎感到很欣慰，她认为儿子是因为和阿斯托利亚聊得开心才忘记时间。
送走全部的客人以后已经是十一点，德拉科向父母道了晚安，回房间休息。
庄园安静下来，偶尔会有声猫叫。
德拉科拿出手提箱，简单收拾两件衣物，把魔杖插进西装内衬的口袋。
他要去找法兰奇。
无论她是否愿意见到自己，他都要去找她。
他蹑手蹑脚打开房门，拎着行李箱来到门口，一路顺利，父母已经休息，家养小精灵都待在地下厨房，没有谁看见他。
只需要打开庄园大门，再乘坐骑士公交抵达破釜酒吧，然后利用那里的壁炉前往斯旺西即可，他还记得路，也更懂得如何在麻瓜之间隐藏自己的巫师身份。