的沉思：“你都发呆好久了。
”抱着方向盘一副心事重重的样子，看着怪可怜人的。
乔纳森贴心地把一部分注意力从饱满的胃袋转移到朋友身上。
迪克回过神来：“我听说你今天受了不少苦，”他借着车内的亮光仔细打量乔纳森，“受伤严重吗？”
“一点点皮肉伤而已，好的不能再好了。
”乔纳森心情颇好的笑起来，只要皮肤没被划破不漏气对他就没多大的影响，但这样的笑容落在迪克眼里便多了一份心惊胆颤。
迪克心痛地看着乔纳森脸上的笑容：“……如果遇到困难的话，不要勉强自己，我们是朋友不是吗？我可以帮你啊……”所以不要勉强自己在他面前露出这种表情了，这让他觉得……
“你愿意帮我？”乔纳森激动地直起身，“那你明天能带我去黑门监狱转一圈吗？我对神发誓传完教就走绝不多留一秒——”他突然发现迪克的脸色变得难看起来，又改口道：“去不了黑门监狱继续来这里也可以，我不挑的……”
“你就是因为这个进来的。
”迪克面无表情道，“那你挨打又是怎么回事？”
乔纳森还没反应过来：“哦，亲爱的迪克，你是知道的，我那些小手段需要一点肢体接触，我总不能像个变态一样一个一个摸过去……你在生气吗迪克？”
“是啊，”迪克没好气的发动汽车，“我很气愤我居然还为此担心你。
你觉得这顿打挨得值吗？”
“嗝，太值了，”乔纳森心有所感地把手放在胸口靠下的位置，“为了伟大的理想付出些皮肉之苦又算得了什么呢，你能理解我的吧迪克？”
迪克点点头，从某种程度来说他也是这样的，“我理解，但黑门监狱你就别想了，那对你太危险。
”或许乔纳森并不该来哥谭，迪克心想，他有点害怕