平次和真纯不解的望向跟当事人最熟的柯南,后者心有灵犀的小声对两人耳语道:“‘vongola’这个词单从词义来看,在意大利语中是‘蛤蜊’的意思。
”这两个人见过更好笑的名字也就没说什么,再一方面跟纲吉关系算是不错,因为这个笑出来伤感情。
有一年多没有回故乡的乔凡尼刚笑了一秒就莫名觉得这个姓氏有点熟悉,为了防止惹祸上身随即机智的闭嘴。
被打岔的美佐绪没在意的轻咳两声,唤回众人的注意力,继续讲故事,“乔托当时穿着一身黑色的西装,虽然当时他的表情有些忧伤,但是据说当时他金色的头发在阳光的照射下闪闪发光,看起来就像是坠落人间的神明。
他以前是做什么的,我的先祖们始终也不知道,但是再跟他接触的几个月里看得出来他是个很有包容心的人。
”
“嗯,那是当然,因为他可是被称为‘大空’的人,就是因为他的包容,人们才愿意跟在他的身边!”
“(意)但是那对于我们来说已经算是历史了,现在的‘大空’毫无疑问是您啊!”
被称赞的纲吉不好意思的挠了挠头。
坐在弗拉维奥左边的乔凡尼听到了纲吉说到的话,又听到前者对着纲吉的说的话,再加上之前的“vongola”一词,瞬间就勾起了在家乡的回忆。
弗拉维奥感觉坐在自己身边的这个小老乡突然坐直了身子,饱有深意的望了他一眼。
“包容?这种事情是怎么知道的?”清美问道。
“要知道,giotto虽然是个纯正的意大利人,又无依无靠,也没见身边有朋友,但是他的日语说得很好。
我的祖先见他不像是个坏人,而且容貌精致,皮肤细腻,担心被当地流氓欺负,就让他留下来帮忙,也算是在保护他。
没想到,自从giotto住下来之后,当时附近的治安情况好了很多。
甚至有很多