。
”
他这番话说得很慢，说完一句就尴尬地沉默片刻，同时他那双友善而愚蠢的眼睛一直盯着我看。
它们充满了泪水。
“我想我还是不知道怎么回事。
”我说。
“画室里有别人在的话，斯特里克兰没法画画。
”
“操他妈的，那是你的画室啊。
他得自己想办法去。
”
他可怜兮兮地看着我。
他的嘴唇不停地发抖。
“到底怎么啦？”我声色俱厉地问。
“他不肯让我继续画画。
他要我走开。
”
“但你为什么不叫他去死？”
“他把我赶出门。
我不能真的跟他争起来啊。
他把我的帽子也丢出来，然后把门锁上。
”
我觉得斯特里克兰太过分了，也很生我自己的气，因为德克·斯特罗夫扮演的角色实在太过滑稽，我忍不住想笑。
“但你太太是怎么说的呢？”
“她当时出去买菜了。
”
“他会让你太太进门吗？”
“我不知道。
”
我费解地看着斯特罗夫。
他站在那里活像一个刚受老师批评的小学生。
“我帮你去把斯特里克兰赶走怎么样？”我问。
他有点吃惊，那张闪闪发光的脸涨得通红。
“不要啦。
你最好什么都别管。
”
他朝我点点头，随即走开了。
显然有某些原因促使他不想跟我讨论这件事。
我不知道那是什么。