开了。
她从沙发上站起身,在偏厅的波斯地毯上走出几步,一高一低两名女孩挽着手,迎面而来。
高个的大约一米八,身着一袭连身连体服设计的羽毛裙,裙身上鱼鳞般排布满全身的小羽毛,帽兜外加披风,只露出俊朗立体的五官和颊边两缕棕色长发。
挎在她胳膊上的稍低一些的女孩,身高一米六左右,是名面容精致的华裔女孩。
她穿着一身英伦学院风校服,活脱脱刚从霍格沃兹魔法学院下学,怎么看都不像是在舞会邀请年龄范围内。
这二人联袂而来,仿佛一个精灵、一个魔法少女,卞琳觉得非常赏心悦目,但又有些摸不着头脑。
黄迅对她们倒是十分熟悉,热情地招呼过后,马上为卞琳介绍。
“小姐,这位是金顿家族的康斯坦斯小姐。
”
卞琳和康斯坦斯互相点头问好。
“这位是卞爻小姐,她是你的堂妹,你们应该是第一次见面吧。
”
卞琳回想,她可能听说过这位堂妹,但那是十分久远的记忆了。
如果她没记错,这位堂妹是她不曾谋面的伯父的女儿,今年十五岁。
“堂姐,你好。
”
卞爻向卞琳伸出手。
卞琳伸手去握,小姑娘眨了眨眼,俏皮地扑进她怀里,和她轻轻地拥抱了一下。
卞琳愣了愣,接受了这个来自亲人的拥抱。
“堂姐,本来奶奶给我取的名字随你的琳字,王字旁的瑶。
不过后来我自己改了,改成了爻卦的爻。
”
卞爻一点不见外,仿佛她们从小一起长大。
卞琳心想,幸好不是改成爻卦的卦,不然就是变卦了。
卞爻拉过康斯坦斯。
“堂姐,这是我最好的朋友小康,以后也是你最好的朋友了。
”
卞琳和康斯坦斯再次互相问好,两人的手握在一起。
===
这篇文外文人名一直没有想好怎么处理
最后还是决定像译文一样
打字也方便
比心~