那个,你再说一次好吗?我忘了!”
对面的小R子都无语了。
不过好在这句是R语说的,他听懂了。
小R子要求翻译过来是为了拖延时间的,所以他并不介意多说一会。
咕咕嘎嘎的小R语再次响起,姜澄立即落笔记录。
一旁的审讯员看了一眼后,严重怀疑姜澄在瞎写。
这鬼画符的东西,他怎么一个字都不认识?
在审讯员怀疑的时候,姜澄停下笔道:“他说我的R语很业余,说的不熟练,不好听,不正宗。
”
“就这?”
“啊…”
姜澄呆呆的啊了一句,审讯员依旧面色平静。
他不知道眼前的翻译到底是怎么回事,不过他知道他们站在同一战线,领导不会任由别人胡闹。
所以审讯员再次开口。
“你告诉他,让他抗拒从严,坦白从宽,我们已经布下了天罗地网,他们是逃不掉的,只有好好配合,才能换取一线生机。
”
姜澄点头,开始翻译。
小R子听后,开始天花乱坠的回答。
姜澄一直写写画画,刷刷刷的写字声格外清晰。
笔记,翻译,中译日,日译中。
时间就这样的流逝了十分钟。
姜澄再一次翻译。
平铺直叙,毫无情感,口音别扭。
说了一大段的她低头去看笔记,再次开口:“你们走水路还是陆路?”
问题突至,吓了小R本一个激灵。
激灵过后,他指着姜澄哈哈大笑。
“你这个愚昧的华夏人,你怎么会认为我会陷入这么简