这时候，马义的双脚突然停了下来，他屏息静气似乎在倾听着什么。
一见他这副模样，貂蝉心里一下揪了起来。
「马义哥哥，该不会是有土匪吧……」
「嘘！」
突然，一阵窸窸窣窣的声音由远至近传来，貂蝉已紧张得头皮发麻。
果然，不一会路边窜出四、五个大汉，当中一人大喊：
「喂，你们两个，我饶你们不死，识相的快把东西留下！」
「大胆山贼，快滚开，否则大爷我劈了你，好好百姓不做，做什么山贼，找死！」见是几个毛头小贼，他马义是个堂堂先锋大将，哪有在怕的。
这时一个面貌较斯文的山贼慢慢走出来，表情正经八百地说：「壮士，当今天下，外戚独断专权把控朝政。
恶臣把持朝政。
结党营私，势倾天下。
朝野一片大乱，看你样子应是个英雄好汉。
不如也加入我们黑山军吧。
共同创造辉煌事业。
」说来条条有理。
「哈哈哈，就凭你们……」马义听了当场大笑起来。
说话间，“咻”的一支铁箭不知从何飞来，接着便听见“啊”的一声惨叫，马义随即应声而倒。
一虬髯巨汉跟着从天而降，从大树上滑了下来。
捂着额头，鼓着腮帮子，兴奋叫道：
「瞧不起我们黑山军啊！现在到底谁在找死啊，笨蛋。
」
「你是孬种，用偷袭的！」马义倒在地上怪叫起来。
「我哪敢偷袭你啊，只不过是想跟你打个招呼而已。
哈哈！」接着转头一看，马上被貂蝉电到，忍不住称讚起她来：「这位妹妹长得好漂亮啊。
不知尊姓大名？」眼里显露出满满地惊豔无比的神情。
貂蝉一愣，竟有些不好意思的脸红起来。
「臭山贼，别乱来，放了我妹妹！」马义忍着痛大叫。
那虬髯山贼实在听不下去了，走向前，干脆一刀将他捅死。
然后嘿嘿一笑，走向吓得面如土色的貂蝉自我介绍：「姑娘，我叫张飞燕，正是前方那个黑山寨里的黑山军统帅。
这几位都是我最近召集到的部下。
漂亮姑娘，乖乖跟我回去，当我的压寨夫人吧……」
*****
繁體版
*****
一番狂風驟雨過後，馬騰很快恢復了平靜。
見多識廣的他，當然聽聞過貂蟬便是呂布的小妾的事。
心想，她多半只因兵荒馬亂中誤投了我馬家軍，算了，還是放她走吧，呂布這廝有萬夫莫敵之勇，可千萬得罪不得，把她送回去好了。