建议的时候他几乎没有迟疑地答应下来,虽然这个老师经常提一些不正经的要求,但实力没话说,传道受业解惑颇有一手,不消一个月晏里就能比较轻松地观看无翻译字幕的法国电影了。
刚开始学法语的时候,官驰也跟他亲热时经常喜欢用法语说跟他说一些不堪入耳的荤色情话,然后晏里脸红着用俄语骂他变态臭流氓,由于神情暧昧语调婉转,官驰也还以为他也是在说情话,更加激动地弄他。
晏里主译的
第一篇文章发表出来之后特地跟官驰也狠狠炫耀了一番,还非常慷慨地请他出去吃了顿大餐,第二天就捧着自己肿痛的屁股单方面跟官驰也冷战了四十六分钟零二十三秒。
没办法,谁叫他心软又善良,而官驰也能屈能伸又忒不要脸,他要是再不原谅他,脑子就要被扫黄了。
下午去书房看书的时候,偶然看到挂着名家书法画作藏品的一面墙上多了一个很违和的作品,正楷的字体、带着印花的背景和明显供于电子载体观看的排版清楚地昭示着这是一篇从某公众号打印出来的文章,落款处只有一个“翻译安也”。
晏里:……
官驰也,你真的很懂怎么让他无地自容。
第88章
晏里将刚翻译好的一份文章翻译好发给俄语主译老刘之后便关电脑下班,下楼到车库后,刚解锁车打开车门,旁边停着的一辆黑色商务车便开门下来一个戴着眼镜、身形偏瘦的男人。
男人五十岁上下,对着他微微一笑,语气客套地问:“你是晏里吧?”
晏里微有戒备地看着他,没有直接承认,反问道:“请问您是……”
男人对他的戒备并未表现出异色,藏在镜片下的眼眸微微弯着,态度很是和气:“你好,我叫官长威,是官驰也的大伯。
”
晏里对官驰也的家族情况不是很了解,只是知道他父母在他十几岁便双双死于车祸,比较近的亲戚里有一个大伯和一个小叔。
“噢,官先生您好,我是晏里。
”晏里不疑有他,毕竟没有谁无聊到冒充官驰也的大伯来找他,他恭恭敬敬地朝着官长威弯了弯身。
官长威推了推眼镜,表情和蔼:“不用这么生分,你是小也的伴侣,叫我伯父就好了。
”
“嗯……伯父您好。
”晏里生涩地喊了声,然后拘谨地等着官长威的下文。
官长威看了看他,又看了看他身后的车,突然问到:“这车是小也给你买的吗?”
晏里点点头:“是的。
”
“小也也真是,怎么给你买辆这么便宜的车,说出去也不怕别人笑话。
”官长威一副长辈的语气批评到,“伴侣的用度可代表着家主的脸面,他给你买这么便宜的车不是给自己掉面么,等回去了我可得好好说道说道他。
”
晏里没有听出他话里的深意,以为对方是单纯就这辆车的价格在做评判,便帮着解释道:“不是的伯父,是我让他买的这辆车,太贵了我用着也不自在的,这辆车对我来说已经很好了。
”