骂咧咧接过名片，然后全都呆滞了。
“你……你是正南出版社的编辑？”
男人擦擦头上的汗：“是的，不好意思。
”
众人：“……”不好意思的是我们。
正南出版社是本省的官方出版社，权威性相当于国家出版社了。
摊主们默默把张牙舞爪的样子收起来：“冷冷下午才过来，您下次再来？”
“哦哦，没关系，我去周围转转，两点以后再过来。
”正南出版的这位编辑叫李朔，脾气很好，也没有介意大家之前的无理，打了招呼走了。
下午秋冷才到，摊主们就七嘴八舌把情况告诉了她。
“我们查过了，确实是正南的编辑，没假。
”
他们担心有人拿加名片来冒充，人走了之后就上网查，发现他确实是正南出版社官网公布的编辑，只是照片里看着比现实里稍微胖了些。
李朔很准时，两点一过就出现在淘书市场的巷子口。
知道书摊主们警戒心强，他没提带秋冷出去哪里坐坐，就搬了两个小板凳找了个安静的小角落，说明了自己的来意。
“让我给你们校正稿子？”
“是。
”李朔点点头，“是我们编辑部一个同事，他家侄女经常来这淘书，知道我们在找精通多国语言的人，就把你的情况告诉了我。
”
李朔拿出一张名片给秋冷：“你考虑一下，我们很需要你这样的人才，虽然报酬不会很丰厚，但可以提前读到很多国家的作家最新出版的新书。
”
他很真诚。
但是秋冷有些犹豫：“我从来没有做过这方面的工作。
”
“没关系，前期只是校对一些词汇，后期会根据你的情况再商量合作，而且你语言天赋好，说不定以后也可以做译者。
”
于是这天回家的秋冷就多了一份工作