作者有话说:
感谢在2022-07-1517:02:08~2022-07-1617:56:43期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出地雷的小天使:HUI1个;
感谢灌溉营养液的小天使:周周周雾寻5瓶;简凡.3瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第36章应许之地36
去到耶路撒冷的第二天,岑旎起床时发现穆格换头像了。
原本灰色的头像被一首诗取而代之。
准确来说,那照片像是在哪个艺术馆里拍的展览一角。
墙面悬挂着一幅背景底板,是翻涌的蔚蓝海浪,上面的白色浪花处印刷着几行英文诗1:
“Idonotloveyouasifyouwerethesalt-rose,topazorarrowofcarnationsthatpropagatefire.”
[我爱你/非因你似蔷薇绯红/丹晶映薇/也非因你如康乃馨箭瓣那般/灼如艳火]
“Iloveyouascertaindarkthingsaretobeloved,insecret,betweentheshadowandthesoul.”
[我爱你/就好像爱那暗隐花蕊/袅袅婆娑/秘密地/流连于花影和魂魄间啜泪]
“Iloveyouliketheplantthatdoesnotbloom,butcarrieswithinitself,hidden,thelightofthoseflowers.”
[我爱你/就像爱那永不吐艳的植被/是它默默承蕴着/嫣嫣群芳的光索]
岑旎记得,这几句诗来源于聂鲁达关于爱的十四行诗之十七。
不知道他