搭载他往她住的民宿而去。
程汲一路追随她的步伐，汽车驶到地震的城市，许是地震的原因，残垣断壁，四周荒凉，马路旁边的矮房商店，都被震荡得七零八乱，商品满地狼藉。
路断了，走不动，他付完款，只得下车步行前往，马路上的行人很少，也没遇见活人可以问路，唯有冒风雨往前走，走到天黑，碰到本地人，对方好心指明路，告诉他夜里可以暂时住在不远处广场上临时搭建的帐篷里。
他得空坐下来休息，便尝试联系她，依旧是无人接听的状态。
夜里风大，风声呼啸，人影幢幢。
余震不断，震荡得大家都从帐篷里跑出来，互相聚在一起，或哭或笑，大声说着话，负责人清点人数。
短暂的余震过了，程汲坐在篝火旁边取暖休憩，一旁的老妇人同他搭话。
程汲的日语一般，留学时他有过日本朋友，能听得懂简单的日语。
他用英语回答老妇人，老妇人反应过来，他不是本地人，好在她的孙女能听懂英语，含蓄一笑，立马给她翻译，又告诉老妇人，不要这么冒昧的搭话。
老妇人说：“又有什么关系，相逢即是缘。
”
程汲掏出钱包，打开，取出一张小照，面向对方，告诉他们：“这是我的女友，她来北海道旅游，没想到遭遇地震，现在我联系不上她，十分记挂她的安危，这才过来找她。
”
老妇人说：“年轻人，你很爱你女友。
”她孙女给程汲翻译。
程汲问：“不知道你们有没有见过她。
”
“我看看照片。
”
程汲递过去，照片的摄影技术水平一般，男的笑容满面，女孩子抿着嘴，不太情愿样子，但胜在年轻男女模样姣好，十分上镜，又般配。
老妇人和她孙女挨在一起看照片，孙女嘀咕：“这个女孩很漂亮……我好像见过。
”
“见过吗？”
孙女叽里咕噜的同她交流，两人说的是日语，程汲听不太明白，一脸紧张的盯着她们，试图得到有效消息。
两人交流完，老妇人孙女歉声道：“抱歉，我好像认错了。
”
“