定顺应潮流，购买这些东西。
”德拉科将话说完。
他把一对韦斯莱家的叽哩咕噜记事簿（jabberingjotters）*【15】。
“你应该已经听说过它们了——它们在年轻一代那里受到了狂热的追捧。
猫头鹰已经不再流行了。
它们不够迅速。
”
在德拉科看来，这是一个历史悠久的巫师传统的一个悲惨结局。
一个人不可能在“叽里咕噜记事簿”上写下一封铿锵有力的书信——总之就是根本就不可能。
“我的确熟悉它们。
”格兰杰说。
她显然在努力阻止一个得意的微笑爬上她的嘴角。
德拉科权衡了一下询问这个“得意的微笑”背后原因的利弊。
他最终决定还是不问为妙：有她和猫在，这个房间里的洋洋得意的浓度很快就会足以让他窒息。
“所以你知道要怎么用？”德拉科问道，将其中一个小小的记事簿递给她。
“哦，是的。
”格兰杰一边接过它一边说，“谢谢你。
我为你的猫头鹰感到抱歉。
”
“他马上就会由于缺乏运动胖回来的。
”
他在这里的工作完成了。
德拉科起身，嘟囔了句对茶水的感谢。
格兰杰回了一些对于设置防御结界的微不可闻的感激之词。
她家的猫在他走出厨房的路上试图绊倒他并折断他的脖子。
德拉科认定这是对于一个不愉快的夜晚的一个合适的收尾。
文末注释：
【1】雕鸮（eagleowl）：雕鸮（学名：bubobubo）：是鸱鸮科、雕鸮属动物。
属夜行猛禽，喙坚强而钩曲，嘴基蜡膜为硬须掩盖。
翅的外形不一，第五枚次级飞羽缺。
尾短圆，尾羽12枚，有时仅10枚。
脚强健有力，常全部被羽，第四趾能向后反转，以利攀缘。
爪大而锐。
尾脂腺裸出。
耳孔周缘有明显的耳状簇羽，有助于夜间分辨声响与夜间定位。
胸部体羽多具显著花纹。
多栖息于人迹罕至的密林中，营巢于树洞