摊开文部省的《国语课程标准》和几本日语教材，营造出正在绞尽脑汁、力求“稳妥”应对舆论的假象。
这份草稿，是她准备放在书桌上，随时可能被尾形或其眼线看到的“官方回应”。
真正的武器：
在书桌最底层的抽屉深处，阿希莉帕拿出另一本普通的学生练习簿。
她提笔蘸墨，以最快的速度、最清晰的笔迹，写下了真正的战斗檄文：
《正本清源，砥砺前行——关于库坦民族文化共生学校试点的严正声明》
（内容与之前一致：驳斥指控、阐明宗旨、详释“地方文化单元”普适价值、力挺乌鲁克、呼吁明辨是非。
）
传递：
她将这份真正的声明仔细折迭，塞进一个写着“家书”字样的普通信封内。
随后，她叫来最信任的、出身库坦的年轻女佣（尾形知道她的背景，但认为其只是照顾生活起居）。
阿希莉帕当着女佣的面，将那份温和的“澄清说明草稿”放在显眼处，然后看似随意地将“家书”信封递给女佣：“这个，帮我寄回库坦给卡姆婆婆，问问她上次说的草药方子。
”
女佣心领神会，恭敬接过。
她知道，这封信会通过库坦在东京的隐秘联络点，以最快的速度送达《东京新报》主编中村孝一郎手中，避开尾形可能监控的官方邮政和电话线路。
暗线：库坦的应对
阿希莉帕同时用密电码（通过另一条更隐秘的、由白石早年铺设的商用电报线路）向乌鲁克发出指令：
“报攻已悉，声明在途。
稳守国语课堂，歌谣木作照常。
勿辩勿争，以行证言。
家长安抚，晓以利害（强调孩子未来需国语技能）。
待我声明刊出，再行集会释疑。
百合子箭已离弦，静待其效。
”
阿希莉帕的公开声明即将见报的消息（通过他在报社的眼线），以及百合子那支匿名暗箭的动向（通过他在内务系统的渠道），几乎同时摆上了尾形百之助的书案。
他独自坐在宽大的书桌后，房间只亮着一盏绿罩台灯，昏黄的光线将他棱角分明的脸笼罩在深深的阴影里。
他首先拿起那份阿希莉帕故意放在书桌上的《澄清说明（草拟）》。
锐利的目光扫过那些温和、甚至有些畏缩的字句，以及旁边摊开的国语教