第176章(4 / 7)
li2001年专辑《CieliDiToscana》(《托斯卡纳的天空》)的主打歌,也是俺当年最喜欢的歌之一。
Bocelli的歌里,往往充满了大海的涛声,和对光明的向往。
众所周知,他是地中海边的盲人歌手。深挚强烈的情感,演绎出深挚强烈的歌声。
文里,大西洋边的主人公,一样面对着大海,绝望地渴望着光明,面对着自己的强大命运。
所以俺把它放在了主题曲这个位置。
真爱乐章Melodramma的歌词翻译:
这是我的歌,爱的颂歌,
我正为你引吭高唱,伴随着苦痛,如此激烈,如此强大。
深深刺伤了我的心。
晨光清澈,田野间传来酒气的芳香
我在梦里遇到你,如今你的影子还依稀在我面前
喔,多少记忆汹涌翻腾,远方丘陵如画
我却痛彻心扉,是该起身了,是该离去了…
这是我的歌,爱的颂歌,
我正为你引吭高唱,伴随着苦痛,如此激烈,如此强大。
深深刺伤了我的心。
晨光清澈,田野上一座风车转动
那是我的命运在这里降临
没有你的苦痛命运
↑返回顶部↑