第三章(1 / 10)
苏墨晖进入会议室,现场还很混乱,摄影师忙着调控自己的设备,主持人对流程,在场的嘉宾私下交流着学术。
他找到位子坐下,发现了后排的镜子后面也有许多人不停进入调控设备。
曾经做过同传,他也知道苏朦她们定是在镜子后面。
议员是最低调的,许多人只以为后面是一排镜子,不曾想过众人所听到的翻译就是从后面镜子内小亭子的议员发出的。
大概半小时后,从音响处传来一阵英音纯正的朗读声,苏朦随意找到一篇文章进行现场声音接受测试。她一般都习惯用自己人声测试,而非音乐,这样测出来更适合自己,可以一定程度降低自己的心里压力。
译声音测试也做完后基本大会布置完成可以开始了。
“尊敬的各位来宾、各位代表、医学同仁及朋友们, ? 欢迎你们的到来!我们感受到各位远道而来的专家学者和同仁们对医学科学崇高的热爱……”
“Dear ? distinguished ? guests, ? delegates, ? medical ? colleagues ? and ? friends, ? welcome ? to ? your ? arrival!
↑返回顶部↑